002S_ PaRDeS, como Sentido Común Primeval

¡Únete a la Causa PaRDeS, y ayuda al Movimiento de ReConstitution Universal para la Reparación Mundial!

Visita mi sitio www.pardesism.com, podcasts con pdf, en iTunes, Google, TuneIn, Stitcher.

Tengo un llamado, nacido del entusiasmo; un libro para entregar, “PaRDeSismo ~ Ciencia Humana 101”; un mensaje para entregar, piedra angular del edificio social del III milenio.

Título: “PaRDeSismo ~ Ciencia Humana 101”.

Subtítulo: (Primevalismo PaRDeS ~ arbolsemillando nuestro sentido común original en la historia bíblica de la Creación 1:1-2:3; ReConstitución Mundial, de Ciudad Crisis, a Tierra PaRaDiSo)

Autor: Ricardo Turullols-Bonilla.

Dónde: En Amazon, en edición de bolsillo y en digital, en inglés y traducido al español

Lo que creamos, aquí y ahora, ¡reconstituye el universo!

002S_ PaRDeS, como Sentido Común Primeval

Mi afirmación es que PaRDeS es sentido común primeval. Por lo tanto, PaRDeSismo sería hermenéutica de la exégesis bíblica para la Reconstitución Mundial, basada en ese principio. O, por el contrario, si PaRDeS es el sentido común original, entonces la crisis, es el ordinario sinsentido común de hoy en día.

Procede hacer algunas aclaraciones.

Los judíos, como tales, nunca son mencionados por ese nombre en la Biblia, me refiero a la Enseñanza Torá, como los cinco libros de Moisés. Esta palabra, judío, aparece mucho mas tarde, en tiempos postbíblicos. Y, luego se refiere a los habitantes del reino de Judea, cuando la tierra prometida, Israel, se dividió en el reino del norte de Israel, con capital Samaria, y el reino del sur Judea, con la capital Jerusalén.

En cualquier caso, en la Torah Enseñanza, lo único que se menciona es Beney Yisrael Hijos de Israel. Ben significa hijo, y bat significa hija, entonces el plural masculino es Beney, o hijos, de ahí, Beney Yisrael Hijos de Israel.

Como mi trabajo tiene un alcance limitado a la historia de la Creación, versículos 1:1-2:3, ni los judíos ni Beney Yisrael Hijos de Israel, son realmente mencionados. Más bien, ’Avraham Abraham, el patriarca de los Beney Yisrael Hijos de Israel ocurre, aunque mucho mas tarde, cerca del final de la Parashá Sección Nóaj Noé, 6:9-11:32, y más completamente en Lej Leja Ve a ti mismo, 12:1-17:27.

Mi punto de vista de la historia de la Creación es que es el asiento del entendimiento. Mencionaría a Beney Yisrael Hijos de Israel, no a los judíos, aunque en el lenguaje moderno, representa lo mismo. Pero es importante distinguirlo, puesto que judíos guarda más parentesco con judaísmo, como religión, como un ismo. Recuérdese que ismo, como sistema de creencias, es mas de construcción griega, como en platonismo, modernismo, realismo, idealismo, se entiende la idea. Pero esta noción de ismo es bastante ajena al espíritu de la Torah Enseñanza, y este es el punto.

La Torah Enseñanza es sobre todo acerca de PaRDeS, sobre la Creación, seguido por la humanidad, y acerca de Beney Yisrael Hijos de Israel, y, en última instancia, acerca de la interacción entre estos dos. El judaísmo, como tal, es un desarrollo posterior, como lo es el sionismo, y el estado moderno de Israel.

Menciono todo esto para disipar la noción de que estoy tratando de hacer proselitismo a favor del judaísmo. Permítanme ser claro. No soy un especialista de estudios judaicos, mucho menos un rabino, aunque soy cripto judío, mejor conocido como judío hispano, y judío latino. Por este último concepto, quiero decir que desciendo de esos judíos sefaraditas en España en 1492, a quienes les hicieron una oferta que no podían rechazar: quemar, desterrar, o convertir.

Mi historia de PaRDeSismo es universal, humanista en su mejor momento. Esta claramente relacionado con las religiones abrahámicas, el judaísmo, el cristianismo, y el islam. Pero, para el caso, así como con las religiones no abrahámicas, del hinduismo, el budismo, y muchas más. Pero, ese no es mi principal foco de atención.

Algunas personas cercanas me aconsejan que quite el hebreo de mi narración, que no todos son aficionados a los judíos. Que este hecho jugaría en contra de personas dispuestas a leer mi libro, “PaRDeSismo – Ciencia Humana 101”. Y, en última instancia, identificarse con la causa PaRDeS, y unirse al Movimiento de Reconstitución Universal para la Reparación Mundial.

¿Qué debo responder, acaso debo emplear el español, un lenguaje que ni siquiera existía hace dos mil años, y mucho menos en los albores de la civilización? El hebreo es el lenguaje de la Biblia, y yo no tuve nada que ver con ello. Es lo que es, fin de la conversación. Solo lo tomo desde allí, y lo empujo hacia adelante.

La traducción ya es interpretación, y ello es precisamente el problema. Que el mensaje original se corrompió en el camino, y hoy en día nos llega como un garabato, un galimatías, en el mejor de los casos, y en el peor, pasándose por algo que no es. De ahí el laberinto de la crisis de la civilización, sin aparente salida, solamente cavando el hoyo cada vez más profundo.

Para terminar, un comentario de gran importancia, ya sea mencionado de pasada.

Está, en la naturaleza de la palabra hablada, saltar por todos lados. Para una forma más ordenada de encontrar las cosas, siga la palabra escrita.

Estos podcasts son estocásticos, coincidiendo en ocasiones, pero lejos de siempre, con mi trabajo publicado en un sitio popular en el Internet, en ambos edición rustica, y en formato digital. Gracias por su patrocinio.

Se pretende que mi libro “PaRDeSismo – Ciencia Humana 101”, sea sistemático, como se presta la palabra escrita.

Mi podcast, “ReConstitución Universal PaRDeS para la Reparación Mundial”, por el otro lado, es más temperamental.

Tanto las palabras escritas como las habladas, se pueden encontrar armonizadas en los podcasts incluidos en mi página www.pardesism.com en el Internet.

Si encuentra mi dicción desafiante, siéntase libre de seguir el pdf incluido con las publicaciones en la página en la red.

Gracias por escuchar, su seguro servidor, Ricardo Turullols-Bonilla

¡Únete a la Causa PaRDeS, y ayuda al Movimiento de ReConstitución Universal para la Reparación Mundial!

Visita www.pardesism.com, y ojea mi libro “PaRDeSismo ~ Ciencia Humana 101”, en Amazon.